平成28年10月11日～平成28年12月2日まで浅草雷門通り商店街にて(PM8:00～AM5：00）アーケード改修工事を行います。

工事期間中は、騒音等発生しご不便ご迷惑をお掛け致しますが、何卒、ご理解の程お願い申し上げます。

アネックス館　外壁工事のお知らせ

足場を掛けての外壁補修及びクリーニング工事を実施致します。

工事に際しまして、お客様の安全面等、

細心の注意を払い作業を行って参りますが、

時間帯により作業音、塗料に起因する

臭気が発生する場合がございます。

お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、

ご理解ご了承の程お願い申し上げます。

工事期間　　平成28年5月16日（月）～平成28年8月27日（土）まで

作業時間　   　 午前8時から午後7時まで　

音の出る作業　午前11時から午後3時まで

Information of the outer wall construction

Construction period   May 16th ～　Aug27th   AM8:00～PM7:00

The working hour when the noise comes out    AM11:00~PM3:00

We will have construction and cleaning of outer wall of building.  

We pay attention for safety of the guest,

 but there are a smell and a work noise.  

Please understand it.